1. 오늘의 장면
일을 잘하기 시작하면 사생활이 꼬이기 시작할거라고 나이젤이 말한 적이 있다. 딱 맞아떨어지게도 앤디가 파리행을 선택하면서 네이트와 다툼, 그리고 헤어짐으로 이어진다.
2. 쉐도잉 짚어보기
EMILY: You eat carbs, for Christ's sake.
: carb carbohydrate 탄수화물.
christ's sake 젠장할, 엿같이 말야
LILY: Okay, start with the photos in the back, and work your way forward.
: work one's way forward 노력하면서 앞으로 나아가다. cf) work one's way through college 노력하여 대학을 졸업하다
work your way forward 잘 보면서 앞으로 나아가도록 해.
저 뒤 사진부터 쭉 보면서 나아가면 돼.
CHRISTIAN: I'm profiling Gaultier for Interview,~
:profile ~의 개요를 쓰다, ~의 인물평을 쓰다
'영어 쉐도잉 100일도전' 카테고리의 다른 글
| 37일차, 파리에 간 앤디와 이혼을 앞둔 미란다 (0) | 2020.09.25 |
|---|---|
| 앤디와 네이트가 헤어지는 장면, 36일차 (0) | 2020.09.24 |
| 34일차, 파리에 가게 된 앤디, 분노한 에밀리 (0) | 2020.09.22 |
| 분발분발!! 33일차 (0) | 2020.09.21 |
| 분발하자 32일차, 문장의 의미에 더 중점을 두기 (0) | 2020.09.16 |
